Любой человек в рамках Системы постоянно пребывает в двух пространствах — он находится в реальном мире и в Реальности. Некоторым достаточно возможностей мозга чтобы, допустим, идя по улице, одновременно разговаривать в Реальности с несколькими друзьями и принимать участие в какой-нибудь интерактивной опере, в то же время делая покупки на вечерний ужин дома. Но таких единицы. Подавляющая масса людей может одновременно с нахождением в реальном мире пребывать в Реальности только благодаря специальным имплантам, с огромной скоростью "распределяющим внимание" человека между реальным миром и цифровым. При этом зачастую для таких людей цифровой мир представлен в виде знакомых символов, т.е. весь поток данных идущий через их мозг имеет четкие образы — список товаров в магазине представлен как супермаркет, а списки данных — как стена с кучей информационных табло. Считанные единицы способны "видеть" информацию в "чистом" виде и оперировать ею.
Постоянное подключение, особенно на ранних этапах развития Реальности, несло в себе множество опасностей. Например сбой встроенного импланта распределения внимания приводил к тому, что человек мог на ходу отключиться от реального мира и полностью перейти в цифровой, или наоборот, потеряв связь с реальностью, оказаться полностью дезориентиорованым, оставшись в реальном мире без привычных информационных потоков.
Тогда же, во времена войн Архитекторов, пользуясь возможностями своего мозга, некоторые из них могли блокировать целые сегменты Реальности, смешивая реальный мир и цифровой, переключать внимание мозга человека на вирутальный мир таким образом, что в нем создавалась иллюзию того, будто человек остаётся в реальном мире. Например человек мог идти через улицу, когда на него на полной скорости летел грузовик, при этом Архитектор стирал в мозгу человека картинку грузовика, и человеку казалось что он переходит улицу, по которой никто не едет — до момента пока грузовик его не сбивал. Или наоборот, человека сбивал грузовик в Реальности, а ему казалось, что это случилось с ним в настоящем мире, и хоть его кости оставались целы, а ткани не травмировались, очень редко кто мог пережить мощнейший психический удар по органам чувств и мозгу от фальшивого ощущения того, что тебя сбивает грузовик.
Подобные возможности приводили к чудовищным последствиям. Особенно ярко данная проблема проявилась, когда один из особо одарённых Архитекторов, так называемый "агент Пи" сошел с ума. Будучи одним из призванных на службу зарождающейся Системе конструкторов Реальности, он сумел за несколько лет работы в мозгу сконструировать будущее, опираясь на полную информацию о текущем положении дел в мире. Открывшаяся картина потрясла его настолько, что он обезумел и стал уничтожать окружавший его мир. Буквально за одну ночь он устроил настоящий геноцид в центральном мегаполисе, заставив несколько миллионов человек покончить жизнь самоубийством, спрыгнув из окон своих домов. Им казалось, что они находятся в Реальности, а фальшивый баннер призывал их "полетать с друзьями, почувствовав всё, что чувствует сокол, когда парит над городом, благодаря новому модулю полёта, созданному по результатам исследований птиц". И они послушно открывали окна и прыгали за окно, будучи уверенными, что сейчас полетят и почувствуют всё, что чувствует сокол...
Прежде чем Пи сумели нейтрализовать ворвавшиеся к нему домой агенты службы цифровой безопасности (будущая СБС), он развлёкся тем, что заставил тысячи горожан подпалить свои квартиры, ещё несколько десятков тысяч с ножами носились по улицам за прохожими, будучи уверенными что играют в игры, а пара миллионов устроила гигантскую оргию — и это далеко не полный список. На суде Пи отказывался признавать себя виновным в убийствах и прочих ужасных вещах. Он, смеясь, говорил что лишь дал людям свободу, сорвав рамки, сдерживавшие настоящие желания людей, дал им возможность реализовать то, о чём они подсознательно мечтали, дал им счастье сейчас, потому что будущее счастья не принесёт. И к тому же, если бы он захотел их убить, он мог бы сделать это, просто послав им смертельный импульс на рецепторы мозга, который привел бы к инсульту.
После этого случая в кругах правящей элиты, в том числе и Архитекторов, возникла острая дискуссия об отключении постоянного соединения. Но это было невозможно. Всё современное общество уже было построено на постоянном нахождении человека в информационном цифровом поле. Тогда, после долгих дебатов, было принято решения о запрете полноценного использования "двойного пространства".
Реальность была разделена на "низший уровень" куда были отнесены цифровые операции требовавшие постоянного подключения, например пресловутое понимание разных языков, "локальная навигация", а также ряд других функций; и "высший уровень", куда были отнесены все виды деятельности человека в Реальности, как например участие в интерактивном шоу или работа с цифровыми потоками данных.
Система "украшения серого мира" или каких бы то ни было модификаций восприятия реального мира через Реальность, кроме уже упомянутых исключений уровня лингвистической адаптации, была категорически запрещена. Также был введён запрет на "параллельное" подключение к высшему уровню Реальности. Отныне, для того, чтобы подключиться к Реальности для совершения действий "высшего уровня", требовался специальный стационарный линк, и таким образом человек точно знал что сейчас он подключается к Реальности, переходя из одного мира в другой.
Оговаривалась возможность "мобильных линков", но только для определённых категорий граждан в рамках их профессиональной деятельности — и только для осуществления этой деятельности. Т.е. биржевой маклер мог быть подключен к бирже в виртуальном пространстве, но в то же время ничего кроме биржи он подключить не мог. Впрочем, в секретном приложении к документам было оговорено разрешение на существование в общем двойном пространстве для специально оговоренных людей. Однако механизм назначения таких людей и дачи им разрешения так и не был выработан, кроме того не было определено, в каких случаях и кто может решать что необходимость в таком разрешении возникла.
Но даже после этого порой случались "прорывы" между пространствами, когда какой-либо из "одарённых", прирождённый Архитектор, находил как включить двойное пространство. Ведь постоянное подключение продолжало существовать, но блокировалось. Такие люди стали худшими противниками Системы. И если обычного преступника в качестве худшего из возможных наказаний ожидает стирание личности и превращение в киборга, то потенциальный хакер, даже не совершивший ещё преступления-"прорыва", но, по мнению Системы способный на это, без суда и следствия подвергался уничтожению, при том что сам он зачастую даже не догадывался о своих способностях.
В желтой прессе эпизодически всплывают страшилки для обывателей о загадочных "тенях", людях, которые нашли лазейки в Реальности. Которые, благодаря этим лазейкам могут управлять миром вокруг себя, зачастую вторгаясь в сны простых людей или перенося эти сны в куски Реальности созданные ими самими. Якобы они могли это делать, находясь в цифровой "тени", не попадая в зону внимания Системы. Если слухи о подобных людях становятся, благодаря масс-медиа, слишком навязчивыми, то различные полицейские чины и видные ученые выступали с официальными заявлениями о невозможности подобных явлений. В любом случае пока функционирует Система, любая попытка несанкционированного доступа к двойному пространству жестко ей пресекается.
Только сама Система может делать с Реальностью всё что угодно и она не потерпит конкурентов в этой среде.